‎11 enero, 2018‎ ‎Telescopios Espaciales de la NASA Ofrecen un Viaje 3D a Través de la Nebulosa de Orión‎

This image showcases both the visible and infrared visualizations of the Orion Nebula

‎Esta imagen muestra las visualizaciones visibles e infrarrojas de la Nebulosa de Orión. Créditos: NASA, ESA, F. Summers, G. tocino, Levay Z., J. DePasquale, Frattare L., M. Robberto y M. Gennaro (STScI) y R. Hurt (Caltech/IPAC)

‎Los astrónomos y especialistas en visualización de programa de Universo de aprendizaje de la NASA han combinado visible e infrarrojo visión del espacio de Hubble y Spitzer telescopios para crear una vista sin precedentes, tridimensional, mosca a través de la pintoresca Orion Nebulosa, una cercana región de formación estelar.‎

‎Esta visualización explora la nebulosa de Orión usando luz visible e infrarroja. La secuencia comienza con una visión de amplio campo del cielo que muestra el plano de nuestra galaxia vía Láctea, luego enfoca a la escala de la nebulosa de Orión. La observación de luz visible (desde el telescopio Hubble) y la observación de luz infrarroja (del telescopio espacial Spitzer) se comparan primero en imágenes bidimensionales y luego en modelos tridimensionales.‎

‎Los espectadores esta experimentan cerca vivero estelar “para arriba cerca y personal” como la nueva visualización digital los ferries entre Estrellas recién nacidas, las nubes que brillan intensamente calentadas por la radiación intensa y en forma de renacuajo sobres gaseosos que rodean los discos proto-planetarios.‎

‎Utilizando imágenes científicas reales y otros datos, combinados con técnicas de Hollywood, un equipo en el Space Telescope Science Institute en Baltimore y el procesamiento de Caltech/infrarrojo y análisis Center (IPAC) en Pasadena, California, ha creado el mejor y visualización de onda más detallada de esta fotogénica Nebulosa. El repaso permite a las personas a experimentar y aprender sobre el universo en una nueva forma emocionante.‎

‎La película de tres minutos, que muestra la nebulosa de Orión en visible e infrarrojo luz, fue lanzada al público hoy. Está disponible para planetarios y otros centros de aprendizaje informal en todo el mundo ayudar a las audiencias a explorar cuestiones fundamentales en la ciencia tales como, “¿Cómo llegamos aquí?”‎

‎”Ser capaz de volar a través del tapiz de la nebulosa en tres dimensiones da a la gente un sentido mucho mejor de lo que el Universo es realmente,” explicó el científico de visualización del Space Telescope Science Institute Summers de Frank, quien dirigió el equipo que desarrolló el película. “Añadiendo profundidad y estructura a las imágenes sorprendentes, este fly-through ayuda a dilucidar el Universo para el público, tanto educar e inspirar”. ‎

‎”Mirando el universo en luz infrarroja proporciona contexto llamativo opiniones más familiar de la luz visible. Esta película ofrece una oportunidad única de inmersión para ver cómo nuevas características aparecen como nosotros cambiar a longitudes de onda de la luz normalmente invisible a nuestros ojos, “dijo Robert Hurt, principal científico de la visualización en el IPAC.‎
‎Una de las nebulosas más brillantes del cielo, la nebulosa de Orión es visible a simple vista. Aparece como el centro “Estrella” en la espada de la constelación de Orión, el Cazador y se encuentra a 1.350 años luz de distancia. Con sólo 2 millones años, la nebulosa es un laboratorio ideal para el estudio de Estrellas jóvenes y Estrellas que todavía se están formando. Ofrece una visión de lo que podría haber ocurrido cuando el Sol nació hace 4.600 millones de años.‎

‎El vídeo tridimensional ofrece un vistazo a la topografía fantástica de la nebulosa. Un torrente de radiación ultravioleta y los vientos estelares de las estrellas masivas, central del Cúmulo del Trapecio se ha forjado una cavidad cavernosa de tazón de fuente-como en la pared de una nube gigante de hidrógeno molecular frío con polvo. ‎
‎Los astrónomos y visualizadores trabajaron juntos para hacer un modelo tridimensional de las profundidades de esta región cavernosa, como montañas y valles en el fondo del océano. Coloridas imágenes de Hubble y Spitzer entonces eran overlaid en el terreno.‎

‎La visualización científica lleva al espectador en un impresionante vuelo a través de la Nebulosa, siguiendo los contornos del gas y del polvo. Al alternar entre las vistas del Hubble y Spitzer, la película muestra sorprendentemente diferentes detalles de la Nebulosa de Orión.

‎Hubble ve objetos que brillan en luz visible, que suelen ser en los millares de grados. Spitzer es sensible a objetos más frescos con temperaturas de apenas cientos de grados. Visión infrarroja del Spitzer penetra a través del oscurecimiento de polvo para ver Estrellas incrustados profundamente en la Nebulosa, así como las Estrellas más tenues y menos masivas, que son más brillantes en el infrarrojo que en luz visible. La nueva visualización ayuda a las personas experimentar cómo los dos telescopios de proporcionan un cuadro más complejo y completo de la nebulosa.


‎La visualización es uno de una nueva generación de productos y experiencias desarrollada por Universo del programa NASA. El esfuerzo combina una conexión directa a la ciencia y los científicos de las misiones de Astrofísica de la NASA con atención a las necesidades de la audiencia para permitir que jóvenes, familias y estudiantes de toda la vida para explorar cuestiones fundamentales en la ciencia, la experiencia cómo se hace ciencia, y Descubre el universo para ellos mismos. ‎

‎La interpretación tridimensional está guiada por el conocimiento científico y la intuición científica. A partir de las imágenes bidimensionales de Hubble y Spitzer, veranos y daño trabajaban con expertos para analizar la estructura dentro de la Nebulosa. Primero crearon una superficie de luz visible y luego una estructura subyacente de las características infrarrojos.


‎Para dar la Nebulosa su sensación etérea, veranos escribieron un código especial de reproducción fotorrealista para combinar eficientemente las decenas de millones de elementos semi transparentes del gas. El código modificado para requisitos particulares permite veranos ejecutar esta y otras visualizaciones en estaciones de trabajo de escritorio, en lugar de en un clúster de supercomputación.

‎‎Las estructuras tridimensionales sirven como aproximaciones científico razonables para imaginar la Nebulosa. “Lo principal es darle al espectador una comprensión experiencial, para que tengan una forma de interpretar las imágenes de los telescopios,”, explicó Summers. “Es algo realmente maravilloso cuando puede construir un modelo mental en su cabeza para transformar la imagen bidimensional de una escena tridimensional”.‎

‎Esta película demuestra el poder de la Astronomía de longitud de onda múltiple. Ayuda a las audiencias a entender cómo se hace ciencia, cómo y por qué los Astrónomos utilizan varias regiones del espectro electromagnético para explorar y aprender sobre nuestro Universo. También están despertando apetitos de Astrónomos para lo que se ven con los James Webb Space telescopio de la NASA, que mostrará mucho detalles de las características más profundas, infrarrojos.


‎Más visualizaciones y conexiones entre la ciencia de las Nebulosas y los alumnos pueden ser exploradas a través de otros productos universo de aprendizaje de la NASA, como ViewSpace. ViewSpace es una exhibición video actualmente en casi 200 museos y planetarios a través de los Estados Unidos. Los visitantes pueden ir más allá de vídeo para explorar las imágenes producidas por telescopios espaciales con herramientas interactivas disponibles para museos y planetarios.


‎Universo de materiales de la NASA se basan en trabajo apoyado por la NASA bajo el número de concesión NNX16AC65A al Space Telescope Science Institute, en colaboración con Caltech/IPAC, laboratorio de propulsión a chorro, Observatorio Astrofísico Smithsonian, y Sonoma State University. ‎

News Media Contact
Elizabeth Landau
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California
818-354-6425
Elizabeth.R.Landau@jpl.nasa.gov

Ann Jenkins / Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Maryland
410-338-4488 / 410-338-4514
jenkins@stsci.edu / villard@stsci.edu

Written by Ann Jenkins

2018-004

 

Traducción: El Quelonio Volador

Be the first to comment on "‎11 enero, 2018‎ ‎Telescopios Espaciales de la NASA Ofrecen un Viaje 3D a Través de la Nebulosa de Orión‎"

Deja un comentario.

Tu dirección de correo no será publicada.


*