‎Hace 50 años: Certificación de Trajes Espaciales de Apolo‎

Un componente clave del programa Apollo fue el desarrollo de un traje espacial para ser usado por los Astronautas durante el lanzamiento y reingreso, así como en la superficie lunar. El traje necesario para proporcionar la protección contra el vacío del espacio y las temperaturas extremas miembros del equipo se enfrentaría a mientras que el trabajo sea fuera del vehículo, sin embargo, ser lo suficientemente flexible como para permitir la movilidad adecuada especialmente en la superficie lunar. La NASA adjudicó el contrato para diseñar, fabricar y probar el traje espacial Apolo bloque II, para apoyar tanto intra – como actividades extra-vehiculares, a International Latex Corporation (ILC) en septiembre de 1965. Tras el incendio del Apollo en enero de 1967, encargados de la NASA ordenó que el traje de incorporar materiales no inflamables, siempre que sea posible. Los dos primeros rediseñaron trajes, señalan A – 6L, llegaron en el centro de nave espacial tripulada (MSC) en septiembre de 1967 y experimentaron varios meses de prueba sin tripulación.

‎Traje de astronauta James Irwin prueba Apollo A – 6L en cámara de 8 pies de altitud de la división de sistemas de equipo‎.

‎En 13 de enero de 1968, el Astronauta James Irwin se puso el traje rediseñado para una prueba de verificación de la altura de tres horas en cámara de altura de 8 pies de división de sistemas del equipo de MSC en el edificio 7. El juego funciona en 100% oxígeno a una presión de 3,7 psi, y la Cámara simulada 240.000 pies de altitud. Su compañero astronauta John Bull realiza un similar funcionamiento al día siguiente. Irwin y Bull cumplen tareas simulando transferencia desde el módulo de comando Apolo (CM) para el módulo Lunar (LM) y también recargan el sistema de soporte de vida Portable (PLSS), la mochila para el juego que contiene insumos, aunque no usan realmente  . El PLSS, sólo durante los paseos espaciales, certificarse durante pruebas de cámara de vacío más adelante en 1968. ‎

‎Astronauta John Bull demuestra la flexibilidad de la nueva demanda.‎

‎Estos funcionamientos certificados los trajes para uso humano durante ensayo de cámara de vacío del artículo de prueba Lunar-8 (LTA-8) y versiones 2TV-1, en tierra de la LM y CM, respectivamente, llevado a cabo más adelante en 1968. Las pruebas del vehículo eran críticas para certificar esas naves espaciales para los vuelos espaciales humanos. Basado en los resultados de estas pruebas, incluyendo las recomendaciones por los Astronautas, NASA actualizado el juego a la versión de A – 7L para un mayor confort y permiten mayor movilidad. Esta es la versión del traje que los Astronautas usaban durante el Apolo 7 14 misiones, durante el lanzamiento y reingreso, así como durante los paseos espaciales. Basado en la experiencia de vuelo espacial, ingenieros continuamente mejorar los trajes, para mejorar la durabilidad de materiales, visibilidad y movilidad. Los equipos de Apolo 15 a 17 llevaban una versión más avanzada de la demanda, señalada A – 7LB. En 1971, Irwin se usaría un A – 7LB cuando se convirtió en la octava persona a caminar en la luna durante la misión Apolo 15.‎

‎Los astronautas James Irwin (izquierda) y John Bull demuestran el traje espacial de Apolo A – 6L-traje de Bull incorpora la capa protectora externa micrometeoroid térmica blanco (derecha)

Last Updated: Jan. 11, 2018
Editor: Mark Garcia

 

Traducción: El Quelonio Volador