‎Marte Rover Curiosidad Examina Posible Grietas de Barro ‎

Possible Mud Cracks Preserved in Martian Rock

‎La red de grietas en esta losa de roca marciana llamada a “Old Soaker” puede haberse formado desde hace más de 3.000 millones de años el secado de una capa de barro. La vista extiende por cerca de 3 pies (90 centímetros) de izquierda a derecha y combina tres imágenes tomadas por la cámara MAHLI en el brazo del rover de Curiosidad Marte de la NASA.‎
‎Créditos: NASA/JPL-Caltech/MSSS‎

‎Científicos usaron a rover de Curiosidad en Marte de la NASA en las últimas semanas para examinar las losas de roca marcado con rayitas cruzadas con crestas poco profundas que originaron probablemente como grietas de secado de fango.‎

‎”Grietas de barro son el escenario más probable,”, dijo el miembro del equipo de ciencia de curiosidad Nathan Stein. Él es un estudiante graduado en Caltech en Pasadena, California, quien dirigió la investigación de un sitio llamado a “Madurador antiguo,” en menor Monte Sharp, Marte.‎

‎Si se sostiene esta interpretación, estos serían las primera grietas de barro–técnicamente llamado grietas de desecación, confirmadas por la misión de Curiosidad. Serían pruebas de que la antigua era cuando estos sedimentos se depositaron incluidos algunos secado después de condiciones más húmedas. Curiosidad ha encontrado evidencia de antiguos lagos en capas de rocas más viejas, bajas y también en barro más joven que está por encima de madurador antiguo.‎

‎”Incluso desde la distancia, podríamos ver un patrón de polígonos de cuatro y cinco caras que no parecen las fracturas que hemos visto anteriormente con Curiosidad”, dijo Stein. “Parece que lo que se vería al lado de la carretera donde suelo fangoso está seco y agrietado”.‎

‎Este punto de vista de una losa de roca marciana llamada a “Madurador antiguo”, que cuenta con una red de grietas que pueden haberse originado en barro de secado, viene de la cámara del mástil (Mastcam) en rover de Curiosidad en Marte de la NASA. Fue tomada el 20 de diciembre de 2016. La losa es aproximadamente 4 pies de largo.‎
‎Créditos: NASA/JPL-Caltech/MSSS‎

‎La capa agrietada formada hace más de 3.000 millones de años y posteriormente fue sepultada por otras capas de sedimento, todo ser estratificadas roca. Más tarde, erosión eólica había despojado las capas encima de madurador antiguo. Material que había llenado las grietas resistió la erosión mejor que el barro alrededor de él, así que el patrón del craqueo aparece ahora como crestas elevadas.‎

‎El equipo utilizó Curiosidad para examinar el material de relleno de la grieta. Grietas que se forman en la superficie, como en secado de lodo, generalmente se llenan con tierra o arena acarreada por el viento. Un tipo diferente de craqueo con abundantes ejemplos encontrados por Curiosidad se produce después de que se han endurecido por sedimentos en roca. Presión de acumulación de cubriendo sedimentos puede provocar fracturas subterráneas en la roca. Estas fracturas generalmente se han llenado de minerales entregados por agua subterránea que circula a través de las grietas, como las venas brillantes del Sulfato de Calcio.‎

‎Ambos tipos de material de relleno de crack fueron encontradas en el Madurador Antiguo. Esto puede indicar varias generaciones de fracturamiento: Grietas de barro en primer lugar, con sedimento que se acumula en ellos, luego de un episodio más último de metro fracturamiento y formando la vena.‎

‎”Si en efecto son grietas de lodo, que encajan perfectamente con el contexto de lo que estamos viendo en la sección de montaje fuerte Curiosidad ha sido escalada por muchos meses,” dijo el Científico de Proyecto de Curiosidad  Ashwin Vasavada, del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena. “Los antiguos lagos varían en profundidad y extensión en el tiempo y a veces desaparecieron. Que vemos más evidencia de intervalos secos entre lo que había sido sobre todo un registro de lagos duraderos.”‎

‎Además de las grietas que son probablemente debido a la sequía, otros tipos de evidencia observan en la zona incluyen capas de areniscas intercaladas con las capas de barro, y la presencia de un patrón de capas llamada estratificación cruzada. Este patrón puede formar donde el agua fluía más vigorosamente en la orilla de un lago, o de sedimentos eólicos durante un episodio de seco.‎

‎Una cuadrícula de pequeños polígonos en la superficie de la roca marciana cerca del borde derecho de esta visión pudo haber originado como grietas de secado barro hace más de 3.000 millones de años. Varias imágenes de 20 de diciembre de 2016, de la Mastcam el rover de Marte de la curiosidad de la NASA se combinaron para este punto de vista de una roca llamada “Calamar Cove.”‎
‎Créditos: NASA/JPL-Caltech/MSSS‎

‎El rover ha ido a ese sitio, dirección cuesta arriba hacia una futura ubicación de perforación de roca. Ingenieros de Rover en JPL están determinando la mejor manera de reanudar el uso del taladro de rover, que comenzó a experimentar problemas intermitentes el mes pasado con el mecanismo que mueve hacia arriba y hacia abajo el taladro durante la perforación.‎

‎Curiosidad aterrizó cerca de Monte Sharp en 2012. Llegó a la base de la montaña en 2014 después de con éxito encontrar pruebas sobre las llanuras circundantes que antiguos lagos marcianos ofrecían las condiciones que hubiera sido favorables para los microbios si Marte nunca ha albergado vida. Capas de roca que forman la base del Monte Sharp acumulan como sedimento en antiguos lagos miles de millones de años atrás.‎

‎En Monte agudo, Curiosidad está investigando cómo y cuándo las condiciones antigua habitables conocidas de la misión anterior de resultados evolucionaron en condiciones más secas y menos favorables para la vida.

Guy Webster
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-6278 / 818-393-9011
guy.webster@jpl.nasa.gov

Laurie Cantillo / Dwayne Brown
NASA Headquarters, Washington
202-358-1077 / 202-358-1726
laura.l.cantillo@nasa.gov / dwayne.c.brown@nasa.gov
2017-009
Last Updated: Aug. 6, 2017
Editor: Martin Perez

Sulfato de calcio es un químico común industrial y de laboratorio. En la forma de γ-anhidrita, (la forma cercana de anhidro), es utilizada como desecador. También es utilizada como coagulante en productos como tofu.2​ En estado natural, sulfato de calcio es translucido, roca blanca cristalina.

Calcium sulfate hemihydrate.jpg

Sulfato de calcio

Sulfato de calcio hemihidratado
General
Otros nombres
Yeso
Fórmula molecular
CaSO4
Identificadores
Número CAS
7778-18-91​
Número RTECS
WS6920000
ChEBI
31346
ChemSpider
22905
PubChem
24497
NFPA 704

Crédito: WIKIPEDIA

Traducción: El Quelonio Volador