‎Sistema de anillos de Urano ‎

This image captured by NASA's Voyager 2 in 1986 revealed a continuous distribution of small particles throughout the Uranus ring system. This unique geometry, the highest phase angle at which Voyager imaged the rings, allowed us to see lanes of fine dust.

‎Esta dramática imagen del Voyager 2 muestra una distribución continua de pequeñas partículas a través del sistema del anillo de Urano que Voyager tomó esta imagen en la sombra de Urano, a una distancia de 236.000 kilómetros (142.000 millas y una resolución de cerca de 33 kilómetros (20 ml). Esta geometría única–el mayor ángulo de la fase en que Voyager reflejada los anillos–nos permite ver calles de finas partículas de polvo no visibles desde otros ángulos de visión. Todos los anillos conocidos son visibles aquí, sin embargo, algunas de las características más brillantes en la imagen son carriles de polvo brillante antes no vistos. La combinación de esta geometría única y una larga, 96 segunda exposición permitida esta observación espectacular, adquirida a través del filtro claro de cámara gran angular de la Voyager. La larga exposición produjo un borrón de transferencia sensible, no uniforme, así como rayas debido a arrastre Estrellas. El proyecto de Voyager es administrado para la NASA por el Laboratorio de Propulsión a Chorro.‎

Image credit: NASA/JPL

 

Traducción: El Quelonio Volador