‎¡Halo oculto enorme!‎

‎Este compuesto de imagen compara una vista de la luz visible (izquierda) de la “Galaxia del Cigarro” a una vista infrarroja del telescopio del espacio de Spitzer de la NASA de la Galaxia misma. Mientras que la imagen visible muestra una Galaxia Serena mirando fresco como un pepino, la imagen infrarroja revela un Smokin ‘caliente “puro.”‎
‎La imagen de luz visible de la Galaxia del Cigarro, también llamada Messier 82, muestra sólo una barra de luz contra un parche oscuro del espacio. Exposiciones prolongadas de la Galaxia (no ilustrado aquí) han puesto de manifiesto en forma de cono de nubes de gas caliente por encima y por debajo del plano de la Galaxia. La Toma de Spitzer de tres de sus instrumentos sensibles para mostrar que la Galaxia está rodeada de un halo enorme, oculto de humo polvo (rojo en la imagen infrarroja).‎

‎La imagen infrarroja de arriba fue tomada por la cámara infrarroja del Spitzer. Las partículas de polvo (rojo) están sopladas hacia fuera al espacio por Estrellas calientes de la Galaxia (azul).‎
‎Espectrógrafo infrarrojo de Spitzer le dijo a los Astrónomos que el polvo contiene un carbón compuesto, llamado Hidrocarburo Aromático Poli-cíclico. Esta molécula maloliente puede encontrarse en la Tierra en tubos de escape, asadores y otros lugares donde se han producido reacciones de combustión.‎
‎Messier 82 está situado cerca de 12 millones años luz en la constelación de la Osa mayor. Es visto desde el costado o borde, por lo que aparece como una barra delgada en forma de Cigarro. La galaxia se denomina un starburst porque su núcleo es un foco ardiente de nacimiento estelar. Un más grande cerca de la galaxia, llamado Messier 81, está interactuando gravitacionalmente con Messier 82, tiene insistencia en la producción de nuevas Estrellas.‎

‎La imagen infrarroja fue tomada como parte de la encuesta de Galaxia cercana infrarrojo Spitzer. Azul indica luz infrarroja de 3,6 micras, verdes corresponde a 4,5 micras y el rojo a 5,8 y 8,0 micrones. La contribución de starlight (medido en micrones, 3,6) ha restado de las imágenes de 5.8 y 8 micras para mejorar la visibilidad de las características del polvo.‎
‎Es la imagen de luz visible desde el Observatorio Nacional de Astronomía óptica, Tucson, Arizona.

‎Crédito‎
‎ NOAO; Infrared: NASA/JPL-Caltech/C. Engelbracht (Universidad de Arizona) y el equipo de legado de canta‎
‎Observadores‎
‎Charles Engelbracht (Observatorio Steward, University of Arizona) Robert Kennicutt, investigador (Universidad de Arizona / Instituto de Astronomía, Universidad de Cambridge) Lee Armus (Spitzer Science Center, Caltech) Brent Buckalew (ciencia de Spitzer Centro, Caltech) George Bendo (grupo de Astrofísica, laboratorio de Blackett, Colegio Imperial de ciencia, tecnología y medicina) Daniela Calzetti (Space Telescope Science Institute) Dale Daniel (Universidad de Wyoming) Bruce Draine (Princeton University) Charles Engelbracht (Observatorio Steward, University of Arizona) Karl Gordon (Observatorio Steward, University of Arizona) George Helou (Spitzer Science Center, Caltech) David Hollenbach (centro de investigación Ames de la NASA) Thomas Jarrett (Caltech) Praveen Kundurthy (Observatorio Steward, University of Arizona) David Makovoz (centro de ciencia Spitzer, Caltech) Megan Sosey (Space Telescope Science Institute) John Cannon (MPIA Heidelberg)‎

 

Traducción: El Quelonio Volador‎

Be the first to comment on "‎¡Halo oculto enorme!‎"

Deja un comentario.

Tu dirección de correo no será publicada.


*